Lugege kõike Yuh-Jung Youni, legendaarse Lõuna-Korea näitlejanna ja Kuldgloobuse võitnud filmi 'Minari' staari kohta.
(A24)
Alates selle ilmumisest Ähvardada on saanud tõsist suminat. Draama on kriitikute poolt kiita ja isegi võitnud Kuldgloobuse auhind parima välismaise filmi kategoorias. Stsenarist ja režissöör on Lee Isaac Chung, peaosades Walking Dead’s Steven Yeun ja Lõuna-Korea näitleja Yeri Han oma Ameerika filmidebüüdis. Sellel on ka Yuh-Jung Youn , tuntud Lõuna-Korea filmi- ja telestaar, kelle viljakas karjäär kestab üle viie aastakümne. Siin vaatleme seda legendaarset esinejat lähemalt.
Yuh-Jung Youn sündis Lõuna-Koreas 19. juunil 1947. Tubli näitlejanna, koreakeelse nimega Youn Yuh-Jung, on esinenud kümnetes populaarsetes Lõuna-Korea telesaadetes ja filmides, sealhulgas Tule naine , Raha maitse , Mis on Fox? ja Õnnelik Chan-sil. Tal on ka oma Korea tõsielusaade Youn’s Stay .
Kuid Youni eesmärk ei olnud saada kuulsaks näitlejannaks. See algas osalise tööajaga tööna, tegelikult minu esmakursusel [Souli Hanyangi ülikoolis], püüdes raha saada, tunnistas ta intervjuus Vaatleja . Sel ajal Koreas arvan, et televisioon oli meie jaoks 60ndatel uus asi. Ma arvan, et olin ringreisil telejaamas ja mingi kutt, kuulus emcee, palus mul [tema] kõrvale lavale seista ja ütles: 'Kui ma annan teile märgi, tooge publikule kingitus.' Ma tegin seda ja siis nad andsid mulle selle tšeki ja see oli ilus hea raha. Ja ma ütlesin: 'Vau, see on tore.' Niisiis, hakkasin töötama jaamas [nimega Tongyangi ringhääling].
Kaks aastat hiljem valiti noor näitlejanna tohutult edukas ja kriitikute poolt tunnustatud filmis Tule naine, mis tegi temast kodunime. Ta jätkas esinemist Korea filmides ja telesaadetes kuni 1975. aastani, mil ta abiellus tuntud Korea laulja Jo Young-namiga. Koos kolis paar USA-sse, mistõttu tegi Youni oma edukas näitlejakarjääris peaaegu kümneaastase pausi.
Mu abikaasal oli üliõpilasviisa, nii et me plaanisime lihtsalt õppida ja siis Koreasse tagasi tulla, Üks rääkis Hollywoodi reporter. Aga teate, plaanid ei tööta kunagi, nii et me taotlesime rohelisi kaarte ja jäime peaaegu 10 aastaks. Minu kaks poega sündisid ja kasvasid [USA-s]
Fännide õnneks naasis Youn 1984. aastal Lõuna-Koreasse ja taaselustas edukalt oma näitlejakarjääri, kuigi see polnud alguses lihtne.
Läksime Koreasse tagasi, sest [mu abikaasa] oli endiselt kuulus laulja ja tal oli aeg-ajalt Koreas kontserte. Me kavatsesime jääda umbes kaheks aastaks ja vaadata, kuidas läheb, kuid lõpuks läksime lahku. Ei olnud valikut. Ma ei mõelnud: 'Mis on minu plaan?' Pidin silmitsi seisma oma kahe lapse toitmise probleemiga. Ja ma olin väga meeleheitel – näitlemise või muu pärast – kahe lapse kasvatamise pärast. Olin meeleheitel ja otsisin tööd. Sel ajal teeksin kõike.
Ähvardada jutustab loo Korea-Ameerika perekonnast, kellel on raskusi kohanemisega pärast Californiast Arkansase maatallu kolimist. See põhineb režissöör Lee Isaac Chungi tõsielukogemustel, kes kasvas üles koos oma immigrantidest vanematega talus. Youn teeb selles filmis debüüdi Ameerika filmis ja ütleb, et otsustas selles rollis osaleda, kuna stsenaarium oli nii hea.
Üks mu sõber, kes mulle stsenaariumi tõi, ütles, et tunneb Isaacit väga hästi ja et ta on väga tore tüüp. Ma sain aru, miks ta seda ütles, sest ma kohtusin temaga enne stsenaariumi saamist ja ta oli nii kena mees, ütles Youn Los Angeles Times. Kuid kena poiss olemine ei tähenda projektiga midagi pistmist. Hakkasin stsenaariumi lugema – see oli kirjutatud inglise keeles, nii et mul oli raske – ja võib-olla 30 või 40 lehekülge pärast seda, minu jaoks oli see väga reaalne. Väga autentne. Helistasin talle tagasi ja küsisin: 'Kas see on tema lugu?' Kas see on tõsi lugu?’ Ta vastas jah. Nii et ma ütlesin talle: 'Olgu. Ma teen seda.'
Oma pika karjääri jooksul on Youn võitnud näitlejatöö eest kümneid Korea draamaauhindu. Aga tänu Ähvardatud 73-aastane näitlejanna tegi hiljuti Ameerikas ajalugu, saades esimene Korea näitleja, kes kandideeris Screen Actor’s Guildi (SAG) auhinnale . Kuigi on au saada tunnustust oma töö eest, ütleb Youn, et ta ei arva, et tunnustused on tema karjääris nii olulised.
Auhind ei tähenda mulle midagi, ta ütles Vaatleja . Minu tasu on uute töökohtade ja uute projektide saamine – see on minu tasu. Muidugi, sel hetkel, kui saate auhinna, olete väga õnnelik. Sa võid hetkel väga õnnelik olla. Aga ma olen väga praktiline inimene ja väga realistlik inimene. Kui ma saan uue töökoha, on see minu tasu.
Mõni nädal hiljem tegi ta taas ajalugu. 93. Oscarite jagamisel tõi ta koju parima naiskõrvalosa auhinna. Vaata uskumatut stseeni tseremooniast, kus tal õnnestus südamliku hetke jooksul paar nalja sisse pressida:
Oma Oscari võiduga sai Younist esimene Korea näitlejanna, kes võitis parima naiskõrvalosa preemia. Ta on alles teine Aasia näitlejanna, kes auhinna võitis. Viimati võitis Miyoshi Umeki 1957. aastal oma kõrvalosa eest Sayonara.
Loodetavasti Minari oma edu avab ukse mitmekesisematele lugudele. Meelelahutus täna õhtul teatas, et Oscarite jagamise lava taga ütles Youn ajakirjanikele, et on aeg jagada rohkem erinevaid lugusid.
Värv ei loe, sugu pole oluline, gei või hetero… me oleme võrdsed inimesed [ja] meil on sama soe süda, ütles näitlejanna. See on meil võimalus lugu koos jagada.